How badly are the Burholder-Davis-Gundy inequalities affected by arbitrary random times?