Mod-Gaussian convergence: new limit theorems in Probability and Number Theory